他只用眼角扫了我一下,那眼神中隐藏着复杂的情绪。“我还想让这位也听懂我们在谈什么,那么,我们该说英语吗?”
我立即回话,但特意保持着和他一样缓慢的语速。我不想让他察觉到,我的内心此时正是一座即将喷发的火山,每一次呼吸都有滚烫的岩浆在翻涌。
“请随您习惯的语言沟通即可,无论是日语还是英语,奈恩都没有意见。或者,如果您会说泰语,我也欢迎。”
他微微扬起眉毛,显出些许惊讶,随后再次转向尼克总:
“这孩子日语说得倒是不错。你以前跟我提过,现在正在和谁交往来着?是办公室里的实习翻译吗?”
“奈恩是我的秘书,我们不是在玩玩。我们是认真交往的。”尼克总平静地回答,那语气如同在处理严峻的会议一般。他不再迟疑,直切主题:“你为什么来这里?我想我们已经谈得很清楚了。”
“‘清楚’意味着理解,但并不代表接受。噢,空气清新剂,你换香味了吗,尼克?这和你平时用的味道不一样,也不是我买给你的那款。”
“抱歉,是奈恩换的。”
这话出自纳纳提之口,我正冷静地陈述着:作为一名合格的秘书,我有义务为上司挑选更适宜的物品。“奈恩换成了泰国产的,感觉更清新。原本的那种气味过于刺鼻,不适合现在的气候。”
“唔……”春总在抿抹茶时发出了这个声音。
“是因为更便宜,而且更容易买到,对吧?”
内容未完,下一页继续阅读